El narco es Roberto Suárez: aristócrata beniano, descendiente del magnate de la goma y ganadero próspero convertido en pocos años en capo del naciente narcotráfico boliviano; mentor de Pablo Escobar y arquitecto del mercado mundial de la cocaína. El Rey de la Coca.
El nazi es Klaus Barbie, oculto en Bolivia bajo la identidad de Klaus Altmann. Hombre de negocios turbios, socio de las cúpulas militares, agente encubierto en la posguerra. Responsable del terror en Francia como jefe de la Gestapo. El Carnicero de Lyon.
A finales de 1970, estos dos personajes cruzaron sus destinos y su alianza criminal permaneció oculta durante más de cuatro décadas tras una espesa bruma de mitos, complicidades militares y secretos de la Guerra Fría. Fruto de tres años de rigurosa investigación, cerca de un centenar de testimonios directos de testigos clave en Bolivia, Estados Unidos y Europa, y documentos desclasificados de los archivos del Mossad, la CIA y el BND alemán, El narco y el nazi reconstruye la creación del primer narco-Estado moderno, la actuación de la banda paramilitar «Los Novios de la Muerte», el ambiguo papel de Washington y la red transnacional de impunidad que protegió a los criminales nazis en Sudamérica.
Christian Bergmann y David López Canales han escrito una obra monumental de investigación periodística con ritmo de thriller, un retrato implacable sobre los años en que el horror de la Segunda Guerra Mundial, el Plan Cóndor y la génesis del narcotráfico transnacional se estrecharon la mano.
XXXI PREMIO DE NO FICCIÓN OLARRA & BRETÓN
