Carlos Medinaceli publicó sus ensayos en revistas y periódicos de Bolivia entre 1914 y 1949. El texto de sus ensayos ha sido recopilado de su contexto de publicación original, cotejado, editado y organizado por géneros y cronológicamente en tres volúmenes sucesivos de sus Ensayos reunidos (1915-1930; 1931-1940; 1941-1949).
Este segundo volumen corresponde a los Ensayos reunidos de 1931 a 1940, cuando Medinaceli se trasladó a la ciudad de La Paz para consolidar su oficio de crítico literario y publicar los libros que tenía preparados, y coincide con el período caracterizado sin discusiones como aquel de la obra madura del crítico y narrador boliviano.
De esta época y en este volumen están las series de artículos y conferencias sobre la novela y el cuento bolivianos, sobre Alcides Arguedas, Franz Tamayo, Jaime Mendoza, Ricardo Jaimes Freyre y Adolfo Costa de Rels, sobre los criterios para ediciones estatales de clásicos literarios nacionales a propósito de Mariano Baptista Caserta y Gabriel René-Moreno, sobre la educación secundaria y la formación de sus docentes, sobre la educación indígena y el porvenirismo indoamericano, sobre Miss Tarija y la condición de la mujer y el regionalismo, el programa y canon de Literaturas hispánica, americana y boliviana, sobre la Guerra del Chaco, sobre la Psicología y las Ciencias Sociales, sobre “el idioma de los bolivianos”, entre otros.
De la lectura completa de los ensayos de 1931-1940 emerge un perfil de Carlos Medinaceli configurado por las líneas de su contorno como crítico cultural y teórico reformista si no revolucionario de literatura y pedagogía bolivianas.