La presente edición de Pintura en Bolivia en el siglo xx, publicado inicialmente en 1989, ofrece una lectura ampliada de la pintura producida en Bolivia entre el siglo XX y las primeras décadas del XXI. Asimismo, se abre a nuevos lenguajes, escenarios y artistas que surgieron entre la última década del siglo pasado y la primera del presente, sin los cuales no se puede pensar el arte en Bolivia hoy.
Una razón importante para proponer y realizar una reedición revisada y ampliada ha sido que muchos de los artistas de la entonces llamada “nueva generación”, cuyas obras se ilustraron, dejaron de trabajar casi simultáneamente con la aparición de la primera edición. El motivo fundamental para una nueva edición, sin embargo, es la necesidad de incorporar a toda una generación de artistas que fueron ingresando a la escena del arte en el país desde 1989 hasta el presente, con contribuciones muy valiosas realizadas conjugando viejos y nuevos lenguajes.